Resumo A diversidade de fungos, incluindo espécies entomopatogênicas, é alta nos solos. Esses fungos são utilizados no manejo de pragas com facilidade de produção, multiplicação, aplicação e dispersão no campo. O objetivo foi avaliar a diversidade de fungos entomopatogênicos em solos de culturas de eucalipto e soja e áreas de mata nativa. Fungos entomopatogênicos foram isolados pelo “Bait Method” com larvas de Tenebrio molitor (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Tenebrionidae) de 10 amostras de solo por área, coletadas a 10 cm de profundidade em zig-zag. Os fungos isolados foram cultivados em três placas de Petri em meio BDA e seus micélios separados após sete dias de incubação em câmara tipo BOD. Fungos dos gêneros Aspergillus, Beauveria, Cordyceps, Fusarium, Metarhizium, Penicillium e Purpureocillium foram identificados. O “Bait Method” com larvas de T. molitor é eficiente para isolar fungos entomopatogênicos com maior diversidade em solos de área de mata nativa que naqueles com culturas de eucalipto e soja.

Abstract Soils present high fungal diversity, including entomopathogenic species. These fungi are used in pest control, providing easy production, multiplication, application, and dispersion in the field. The objective of the present study was to evaluate entomopathogenic fungal diversity in soils from eucalyptus and soybean crops and natural forest areas. These fungi were isolated using the “Bait Method” with Tenebrio molitor (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Tenebrionidae) larvae from 10 soil samples per area, collected at 10 cm deep in a zig-zag pattern. The isolated entomopathogenic fungi were cultivated in Petri dishes using PDA medium and their mycelia separated after seven days of incubation in a BOD-type chamber. Species of Aspergillus, Beauveria, Cordyceps, Fusarium, Metarhizium, Penicillium and Purpureocillium were identified. The “Bait Method” with T. molitor larvae is efficient to isolate entomopathogenic fungi with higher diversity from soils of the natural forest than the cultivated area.

Resumen La teca, Tectona grandis es una de las maderas más valiosas del mundo. En Brasil es atacado por insectos plaga chupadores de savia. Entre ellos se encuentra Euschistus heros conocido como chinche de la soya. Este trabajo tuvo como objetivo registrar, por primera vez, la aparición de esta plaga en plantaciones de árboles de teca en Cáceres, Mato Grosso, Brasil. Las lesiones causadas por E. heros en los árboles se caracterizaron y fotografiaron. Los insectos se recolectaron en las plantas. Las lesiones causaron el secado del brote apical, avanzando al secado total de la planta. Estas lesiones se producen por el daño histológico causado por el estilete de insecto y la enzima tóxica liberada en las células vegetales.

Abstract Teak, Tectona grandis is one of the most valuable woods in the world. In Brazil, it is attacked by sap-sucking insects such as Euschistus heros, known as Neotropical brown stink bug. Here we report the first occurrence of this pest in teak tree plantations in Cáceres, Mato Grosso, Brazil. The injuries on the trees were characterized and photographed, along with the insects collected on plants. Injuries caused the apical bud to dry, advancing to the entire plant drying. Injuries occur from the histological damage caused by insect stylets and the toxic enzyme released into plant cells

ABSTRACT Coptotermes testaceus (Linnaeus, 1758) is the most important species of heartwood termite of adult trees in forests planted in Brazil. This study aimed to characterize the injuries promoted by the heartwood termite C. testaceus in Tectona grandis commercial stands. Tree bark with extend carton material on the outside, forming external galleries and internal stem with a high termite infestation, was found in August 2018, in clonal plantations of T. grandis of 4.2 and 7.2-year of age. Internal injuries were characterized by galleries inside stem length with the presence of some soil, carton material, and termites inside the galleries. The damage by C. testaceus may not show external signs, and the injury was only detected during the harvesting process.

ABSTRACT Leaf-cutting ants are the main pests in forest plantations. The most commonly used chemical control for the ants is toxic bait. However, the active ingredients in these baits have been restricted by forest certification organizations, justifying the search for new active compounds to control these insects. Thus, this work aimed to evaluate the formicidal activity of alkaloid fractions from the roots, stems, branches and leaves of Psychotria hastisepala and Psychotria leiocarpa (Rubiaceae) against Atta sexdens Forel, 1908 (Hymenoptera: Formicidae). The alkaloid fractions were obtained from the crude methanolic extracts of P. hastisepala and P. leiocarpa by the acid-base extraction method employing liquid-liquid partitions. The fractions, previously solubilized in propanone, were applied topically to the pronotum of worker ants. Bioassays were conducted in a completely randomized design, with six replicates of each treatment and 10 ants per replicate. Insect survival was assessed daily for 21 days. The median lethal time was estimated by Weibull models. The root fractions from P. hastisepala presented the highest toxicity, followed by those from the branches, stems and leaves. Among fractions from P. hastisepala roots, the most toxic were a fraction that apparently is rich in lipophilic compounds and nonbasic alkaloids and a fraction that is likely rich in quaternary benzophenanthridine alkaloids, protopine alkaloids and tertiary bases. Psychotria leiocarpa fractions were not toxic to this insect. Psychotria hastisepala is potentially useful for the development of new products for A. sexdens control.

ABSTRACT The objective of this study is to evaluate the damage caused by Acromyrmex heyeri Forel, 1899 and Acromyrmex lobicornis Emery, 1887 to Pinus taeda L. seedlings during the first two months after replanting. The experiment was conducted in the company Bosques del Plata, located in the province of Corrientes, Argentina. The evaluations were carried out at seven, 14, 21, 36, 50 and 65 days after replanting the seedlings, when the number of dead, alive, non-attacked, alive deneedled, and alive deneedled with cuts/damage to the apical bud by leaf-cutting ants was quantified. The results allow us to conclude that A. heyeri and A. lobicornis are responsible for losses to the order of 20.8% of the seedlings in an initial P. taeda stand at 65 days. The damage caused to seedlings by the two leaf-cutting ant species is constant over time, in which A. lobicornis is more voracious than A. heyeri.

ABSTRACT The mahogany shoot borer Hypsipyla grandella Zeller is an important economic pest in all American tropical forests, because it prevents monoculture of valuable timber trees species like mahogany and cedar. The shoot borer damages several tree structures, especially the apical shoots, impairing the formation of the commercial stem. This pest can attack the plants during the year and one larva per plant is enough to cause significant damage. In infested areas, the attack can reach up to 100 % of the trees. The Australian cedar and African mahogany have been cultivated in Brazil for timber production, because they are considered resistant to H. grandella (Lepidoptera: Pyralidae) attack. However, in this work we report for the first time the H. grandella attack to African mahogany Khaya ivorensis.

RESUMO O controle sistemático mecanizado com isca formicida em eucaliptais demanda menos mão de obra, menor contaminação dos trabalhadores e maior rendimento operacional, quando comparado com o controle manual. O objetivo deste trabalho foi avaliar a mortalidade de ninhos de formigas cortadeiras com aplicação sistemática mecanizada de isca formicida em três espaçamentos em eucaliptais em fase de manutenção, a capacidade operacional da aplicação mecanizada e a qualidade de distribuição de isca ao longo da área. O experimento foi realizado no município de Paraopeba, Minas Gerais, em talhões de eucaliptos em fase de manutenção. Foi aplicado 1 kg.ha-1 de isca formicida granulada a base de sulfluramida (0,3%) sistematicamente a cada 6 x 2,5 m, 9 x 2,5 m e 12 x 2,5 m, com um equipamento de aplicação acoplado ao sistema hidráulico de um trator, constituindo três tratamentos com cinco repetições. Foram selecionados e marcados ninhos com tamanho de até um metro quadrado de área de terra e avaliado sua inatividade aos 60 e 210 dias após aplicação da isca formicida. Também foram avaliadas a percentagem de carregamento da isca, a capacidade operacional da operação mecanizada e a qualidade do processo de distribuição da isca, por meio de cartas de controle. Verificou-se que os diferentes espaçamentos empregados não influenciaram a eficácia de controle. O maior espaçamento empregado proporcionou maior capacidade operacional (8,42 ha.h-1). A aplicação sistemática mecanizada proporcionou boa qualidade de distribuição, sob ponto de vista do controle estatístico de processo, constituindo alternativa viável a aplicação manual.

ABSTRACT Compared to manual control, systematic control WITH ant bait requires less labor, results in lower exposure of workers and increases operating YIELD. This study aimed to evaluate the mortality of leaf-cutting ants nests with a mechanized systematic application of ant bait in three spacings on eucalyptus plantations in maintenance phase, the operational capability of mechanized application and the quality of the distribution of bait throughout the area. The experiment was conducted in the city of Paropeba, Minas Gerais, Brazil, in stands of eucalyptus plantations in maintenance phase. A sulfluramid (0.3%) based bait was systematically applied at 1 kg.ha-1 every 6 x 2.5 9 x 2.5 and 12 x 2.5 meters, with an application equipment attached to the hydraulic system of a tractor, comprising three treatments with five repetitions. Nests with a size of up to one square meter of land area were selected and marked and evaluated their inactivity at 60 and 210 days after bait application. The percentage of bait loading, the operational capability of the mechanized process and the quality of the distribution process of the bait were also evaluated, using control charts. It was found that the different spacings applied did not influence the effectiveness of control. The largest spacing used provided greater operational capacity (8.42 ha.h-1). The mechanized systematic application provided good distribution as to the process' statistical control, being a viable alternative to manual application.

Neste trabalho, objetivou-se verificar como a riqueza e a composição de espécies de formigas se comporta com as mudanças ocorridas no processo de recuperação de uma voçoroca. A área em estudo possui 0,9 hectares subdivididos em três setores denominados braços: "A"; "B" e "C". Para a definição dos setores tomou-se como base o nível de atividade erosiva e a regeneração natural. Foram lançadas quatro transeções de forma sistemática na área da voçoroca e no entorno composto com mata e pastagem. Cada transeção possuía três armadilhas do tipo "pitfall" distante entre si 10 metros, sendo que as capturas de formigas foram realizadas em duas épocas, chuvosa e seca. Foi realizada uma análise de variância para comparar o número de espécies de formigas capturadas por parcela nos ambientes e aplicado teste Scott-Knott a 5% para comparação das médias. Para verificar a similaridade de espécies entre os ambientes foi realizada uma análise de similaridade (ANOSIM) e para a ordenação dos ambientes uma "Nonmetric Multidimensional Scaling" (NMDS). Foram capturadas 74 espécies de formigas no interior da voçoroca e no entorno. O ambiente mais degradado e em estágio inicial de regeneração, apresentou maior riqueza de espécies de formigas. A composição de espécies de formigas foi diferente entre os ambientes em recuperação e o entorno. Os parâmetros das comunidades de formigas analisados, riqueza e composição de espécies, foram influenciados pela regeneração da área, indicando que as formigas podem ser usadas como bioindicadoras de recuperação de voçorocas.

This study aimed to determine how the richness and composition of ant species behaves with changes in the recovery process of a gully erosion. The study area has 0.9 hectares subdivided into three sections called sector: "A", "B" and "C". For the definition of the sectors, erosive and natural restoring were taken as the base level of activity. Four transects were laid systematically throughout the area and surrounding compound with forest and grassland. Each transect had three "pitfall trap" ten meters apart from each other, with catches of ants were held in rainy and dry seasons. Analysis of variance was applied to compare the number of ant species per plot captured and Scott-Knott test 5% for comparison of means. To verify the similarity of species between environments it was performed an analysis of similarity (ANOSIM) and ordering of environments a "Nonmetric Multidimensional Scaling" (NMDS). We captured 74 species of ants inside and around the gully erosion. The more degraded environment and initial stage of regeneration, showed greater richness of ant species. The composition of ant species was different between the recovery environments and around. The parameters of ant communities analyzed, richness and composition species were influenced by the regeneration of the area, indicating that ants can be used as bioindicators of gullies recovery.

As espécies de Scarabaeinae coletadas em seis diferentes sistemas de uso da terra em Benjamin Constant, AM, Brasil, são listadas com comentários gerais sobre os gêneros e espécies registradas. Os besouros foram capturados com armadilhas do tipo pitfall iscadas com fezes humanas. Foram coletados 6792 indivíduos pertencentes a 63 espécies, 18 gêneros e seis tribos (Ateuchini, Canthonini, Coprini, Oniticellini, Onthophagini e Phanaeini). As espécies mais frequentes foram Pseudocanthon aff. xanthurus (Blanchard 1845), Eurysternus caribaeus (Herbst 1789), Eurysternus hypocrita Balthasar 1939, Onthophagus aff. acuminatus Harold 1880, Onthophagus aff. haematopus Harold 1875 e Onthophagus aff. bidentatus (Drapiez 1819). Foi encontrado um novo gênero de Scarabaeinae ainda não descrito e provavelmente outras espécies novas.

Scarabaeinae beetles collected in six different land use systems in Benjamin Constant, AM, Brazil are listed with general comments on genera and species recorded. Beetles were captured with pitfall traps baited with human feces. A total of 6,792 individuals were collected belonging to 63 species, 18 genera and six tribes (Ateuchini, Canthonini, Coprini, Oniticellini, Onthophagini and Phanaeini). The most frequent species were Pseudocanthon aff. xanthurus (Blanchard 1845), Eurysternus caribaeus (Herbst 1789), Eurysternus hypocrita Balthasar 1939, Onthophagus aff. acuminatus Harold 1880, Onthophagus aff. haematopus Harold 1875 and Onthophagus aff. bidentatus (Drapiez 1819). A new genus of Scarabaeinae not yet described and probably other new species were encountered.

Este trabalho foi realizado em eucaliptais localizados em áreas de relevo acidentado da Mata Atlântica, no Município de Belo Oriente, Vale do Rio Doce, Minas Gerais, no período de janeiro de 2002 a fevereiro de 2005, em cinco talhões de Eucalyptus spp., totalizando 160,22 ha. Os objetivos foram desenvolver planos de amostragem para formigas-cortadeiras pelo método de transectos em faixas; determinar o melhor estimador de densidade populacional de formigueiros para os métodos de transectos em faixa e em linha; e validar o melhor plano de amostragem. Em cada entrelinha de plantio de cada talhão, os ninhos de formigas-cortadeiras foram localizados, georreferenciados e medidos. Foram gerados mapas com a localização dos ninhos e das árvores nos talhões, que serviram para a simulação dos planos. Concluiu-se que qualquer uma das linhas testadas para o lançamento de primeiro transecto pode ser utilizada no monitoramento de formigas-cortadeiras na área de estudo. A distância ótima entre os transectos em faixa foi de 96 m. A estimativa da densidade de ninhos de formigas-cortadeiras pelo estimador de área proporcional, usando transectos em faixa, é mais precisa do que pelo estimador Cottam & Curtis, com a utilização de transectos em linha, pois o primeiro produz resultados iguais aos do censo. O uso operacional dos transectos em faixa, com o estimador de área proporcional, lançados a cada 96 m a partir da terceira linha de plantio é valido para estimar a área total de formigueiros na região.

The present work was accomplished in eucalyptus plantations, in the municipality of Belo Oriente, Vale do Rio Doce, Minas Gerais, during the period of January of 2002 to February of 2005, in five Eucalyptus spp. stands, totaling 160.22ha. The objectives were to develop sampling plans by the method of strip transects; determine the best estimator of ant nests for the methods of strip and line transects and validate the best sampling plan. In each interrow, the ant nests were located, measured and mapped. The data were plotted in maps of the nests, which served for the simulation of the plans. It was concluded that any of the planting lines tested for the first transect can be used in monitoring the leaf-cutting ants in the study area. The optimum distance between the strip transects is 96m. The density estimated of leaf-cutting ant nests by the Proportional Area estimator, using the strip transects, is more accurate than by the Cottam&Curtis estimator, using the line transects, because the first produces results equal to the census. The operational use of the first plan is valid to estimate the total area of leaf-cutting ant nests in the region.

We aimed to compare the soil ant diversity in different land use systems from Atlantic Forest area, in Southern Bahia state, Brazil. The ants were sampled in 16 sites: two primary forest sites (un-logged forest); three young secondary forests (<8 years old); three intermediate secondary forests (8-20 years old); three old secondary forests (>20 years old); three Eucalyptus grandis plantations (3-7 years old), and two introduced pastures. Each site was sampled in three sampling points 15 m apart, and distant over 50 m from the site edge. In each sampling point we gathered the litter from a 1 m² and extracted the ants with Winkler extractors during 48h. We found 103 ant species from 29 genera and eight subfamilies. The five richest genera were Pheidole (19 species), Solenopsis (8), Apterostigma (10), Hypoponera (7) e Paratrechina (5). The highest ant richness density was found in the primary forest (7.4 species/sample; S = 37; n = 5); followed by the old secondary forest (5.33 species/sample; S = 48; n = 9); young secondary forest (5.25 species/sample; S = 42, n = 8); eucalyptus plantation (4.22 species/sample; S = 38, n = 9), intermediate secondary forest (3.5 species/sample; S = 35, n = 10, and introduced pasture (2.67 species/sample; S = 16, n = 6). The ecosystems with higher structural complexity showed the highest ant richness density by sample. Therefore, in the Atlantic Forest region, the eucalyptus plantation is a better alternative of land use to conserve the ant biodiversity than pastures, and quite similar to native secondary forests in ant community characteristics.

Avaliou-se a eficiência de produtos termonebulígenos, a base de clorpirifós ou de extratos vegetais, comparativamente ao uso de isca formicida, a base de sulfluramida, no controle de Atta laevigata (F. Smith, 1858) (Hymenoptera: Formicidae). Foi avaliada a percentagem de paralisação das atividades de corte de folhas e de movimentação de formigas de A. laevigata aos três, 12, 36, 63 e 86 dias após a aplicação dos tratamentos. Na última avaliação, os formigueiros foram abertos para a verificação da eficiência de controle. Todos os produtos testados apresentaram alta percentagem de paralisação das atividades de corte e de movimentação das formigas aos três e 12 dias após a aplicação, respectivamente. Os produtos a base de clorpirifós e um a base de extratos vegetais apresentaram alta eficiência no controle de A. laevigata, sendo mais efetivos que a isca formicida testada.

The efficiency of products formulated with chlorpyrifos or plants extracts in thermonebuzation was evaluated and compared to the use of the granulated bait formulated with sulfluramid in the control of Atta laevigata (F. Smith, 1858) (Hymenoptera: Formicidae). The cutting activity and the movement of ants on the colonies were evaluated at three, 12, 36, 63 and 86 days after the application of the treatments. The colonies of these ants were excavated in the last evaluation to obtain the efficiency of each product. All products stopped the cutting activity and movements of the individuals of A. laevigata three and 12 days after their application, respectively. Products formulated with chlorpyrifos and one with plant extracts were more efficient than granulated bait.

As respostas das comunidades de formigas às mudanças ambientais de fragmentos florestais para agroecossistemas (café ou pastagem) foram avaliadas na região sul do Estado de Minas Gerais, Brasil. Neste trabalho, avaliaram-se as interações entre fragmentos florestais e os dois agroecossistemas mais típicos do sudeste do Brasil: monocultivo de café a pleno sol e pastagem introduzida. A comunidade de formigas foi amostrada em cinco áreas de cada agroecossistema, dentro de fragmentos florestais adjacentes a estes e nas bordas entre os dois sistemas. Em cada área, foram retiradas 15 amostras de 1m² de serapilheira, das quais foram extraídas as formigas, utilizando-se o extrator de Winkler. Registrou-se um total de 165 espécies de formigas distribuídas em 48 gêneros e 10 subfamílias. O cafezal apresentou o menor número de espécies observado e menor riqueza estimada. As razões das variações observadas entre as áreas são discutidas.

The responses of the ant community to environmental change, from forest fragment to agroecosystems (coffee or pasture) were evaluated in the south of the state of Minas Gerais, Brazil. In this paper we analized the interactions between forest and the two most typical agroecosystem from southest Brazil: sun-growing coffee plantation and introduced pasture. We sampled the ant community from five of each agroecosystems, inside the adjacent forest fragment, and on the edge between them. In each site we removed the litter from fifteen 1m² plots and extracted the ants using a Winkler extractor. A total of 165 ant species, distributed in 48 genera and 10 subfamilies were recorded. The coffee plantation presented the lowest abundance and estimated species richness. The causes of the changes observed among the areas are discussed.

A vespa-da-madeira Sirex noctilio Fabricius, 1793 (Hymenoptera, Siricidae) é a praga mais importante das florestas cultivadas com Pinus spp. no Brasil. Foi introduzida no Rio Grande do Sul em 1988 e sua dispersão ficou restrita aos estados do sul do país até 2004, quando foi detectada em São Paulo. Neste trabalho é relatada a ocorrência de S. noctilio em plantios de Pinus patula em Minas Gerais, em janeiro de 2005. São discutidas algumas medidas que podem ser adotadas para restringir a dispersão de S. noctilio na região Sudeste.

The woodwasp Sirex noctilio Fabricius, 1793 (Hymenoptera, Siricidae) is the most important pest on Pinus spp. in Brazil. It was introduced in the state of Rio Grande do Sul in 1988 and dispersed through the southern states. In 2004 it was detected in São Paulo state. In this work, it is reported the occurrence of S. noctilio in the state of Minas Gerais, in January 2005, on commercial areas of Pinus patula. It is discussed some measures that can be adopted to restrict its spread in the southeastern region.

Bioensaios foram realizados a campo no Município de Olhos D'Água, Minas Gerais, para verificar a ação indireta do extrato pirolenhoso sobre Atta sexdens rubropilosa Forel, 1908 (Hymenoptera: Formicidae). Mudas de eucalipto prontas para o plantio foram pulverizadas ou imersas em soluções de água e extrato pirolenhoso, nas concentrações de 0,1; 0,2; 0,5; 1,0 ou 2,0%, sendo a testemunha constituída por água. Essas mudas foram plantadas a 10 cm de distância de uma trilha ativa de A. sexdens rubropilosa, próxima ao formigueiro-sede, e oferecidas em bioensaios com ou sem chance de escolha. Foi avaliada a porcentagem de forrageamento de A. sexdens rubropilosa, a cada 24 horas, durante duas semanas; e a cada 15 dias, até três meses. Foi, também, avaliada a longevidade das mudas a campo a cada 15 dias, por um período de três meses. O extrato pirolenhoso, entre 0,1 e 2%, favorece entre 57,67 e 100% o forrageamento de A. sexdens rubropilosa por mudas de eucalipto tratadas via irrigação ou imersão. A longevidade das mudas varia entre seis e 45 dias. A dosagem de adubação influencia o forrageamento de formigas-cortadeiras, pois mudas tratadas com 100% da adubação recomendada sofrem maior atividade de corte, entre 80 e 100%, por A. sexdens rubropilosa, do que mudas tratadas com metade da adubação. A. sexdens rubropilosa é capaz de reconhecer diferentes substratos, selecionando os que podem suprir as deficiências nutricionais da sua colônia.

The effect of liquid pyroligneous on eucalyptus seedling cutting by Atta sexdens rubropilosa Forel, 1908 (Hymenoptera: Formicidae) was evaluated in field conditions in Olhos D'Água, Minas Gerais, Brazil. Seedlings of 45 days of age received concentrated fertilization and the pyroligneous extract by irrigation or immersion in different concentrations (0%, 0,1%; 0,2%; 0,5%; 1% or 2%). Treated seedlings were planted 10 cm from active trails of A. sexdens rubropilosa, being offered in bioassays with or without choice. Percentage of cutting activity by ants was evaluated every 24 hours for two weeks and every 15 days up to three months. Seedling longevity in the field was also evaluated every 15 days for three months. The pyroligneous extract, between 0.1 and 2%, favors between 57.67% and 100% cutting activity by A. sexdens rubropilosa of eucalyptus seedlings treated by irrigation or immersion. Seedling longevity varied from six to forty-five days. Fertilizer doses influenced cutting activity of leaf cutting ants, therefore seedlings treated with 100% of the recommended fertilization underwent greater cutting activity, between 80% and 100%, by A. sexdens rubropilosa, than seedlings treated with half recommended fertilization. A. sexdens rubropilosa is capable of recognizing different substrata, selecting those that can correct colony nutritional deficiencies.